产品详情页翻译成英文的软件有哪些?对想要走出去的国内商家来说,把产品详情页准确、地道地译为英语,是打开国际市场大门的第一步,下面推荐五款好用的图片翻译软件给大家,一起来看看吧。
点击免费使用→产品详情页一键翻译
产品详情页翻译成英文的软件有哪些
1. 易可图
易可图是一个专注于电商领域的AI设计平台,同时提供了图片翻译的功能,易可图的图片翻译功能可以解决我们的很多痛点,具体如下:
图片内文字翻译&重新排布设计:这个可以说是整张细节页翻译最难的地方了!因为很多时候细节页上的文案并不是放在固定的区域或框子里,而是嵌套在很多不同的图形上,这就导致我们很难直接替换掉其中的文字。
但易可图的「图片翻译」就可以轻松帮到你,你可以批量导入带中文说明的产品图/卖点图/营销海报,AI就会智能识取中文并抹去,同时将翻译后的英文填入原有位置;
更重要的一点是,翻译结束后你会看到“手动调整”的按钮,点击后就进入了功能强大的在线编辑器界面,这里你能随心所欲地调整每段英文的字体字号、色彩风格、摆放的位置等等,让它们跟原本的设计融为一体又保持良好的可读性!
商品视频的完整翻译:如果你的产品还有介绍视频的内容存在,那么易可图的「视频翻译」功能就是你的救星啦~
只需要上传中文解说的视频,系统就能够帮你一键搞定包括 AI 语音识别、翻译、合成新的人工智能 AI 配音、英文字幕在内的全套工作流程,还可以根据自己的喜好设置字幕的颜色样式,最后一步就是导出已经做好了一切准备可以直接发布到 YouTube 等海外短视频平台上播放的英文版产品宣传视频啦。
2. DeepL
DeepL是一款专业翻译软件,DeepL是最能保障文本质量的选择,因为它会很好的理解句子的上下文并给出更加贴近于英美人说话习惯的表述形式,不会出现很多机器翻译出来的那种很僵硬的语气。
3. Google Translate
谷歌翻译大家应该都知道,它最大的优势就在于它的全方面以及方便快捷,一方面它支持多种语言之间的全文本互译,另一方面它还拥有强大的移动端实时拍照识别翻译的功能“GoogleLens”,这可以帮助你迅速读懂竞争对手的商品包装盒或者说明书中所写的外文信息,同时也可以帮助你完成简单的产品文案的翻译工作,因为它的语料库足够大,所以在绝大多数情况下都可以做到得心应手。
4. Smartcat
Smartcat是一款云上翻译平台,可以实现机器翻译、翻译记忆库、术语库和人工协同合作为一体的大型系统化平台,适合有了一定体量并且希望自己的品牌词术语能够在各个页面保持一致性的一些团队可以选择这款产品在翻译详情页的过程当中你可以建立一个术语库,这样就可以让整个店铺的所有品牌的名词/产品型号/核心的技术词汇在每个位置都能够翻译成一样的东西。
5. Canva
Canva是一个在线设计平台,Canva自带文本翻译的功能,在设计的过程中可以直接进行多语种切换,可以把那些设计素材迅速转换成多种语言市场使用,对运营或设计师来说是非常方便的。
以上就是产品详情页翻译成英文的软件有哪些的全部内容了,希望能帮助到大家,更多相关内容尽在易可图。